كم مرة فقدت فرصة أو عميل بسبب نص مليء بالأخطاء اللغوية؟ في نيوترانس ندرك ان أي خطأ لغوي او نحوي يؤدى إلى كسر ثقة عميلك لذلك تقدم نيوترانس خدمة التدقيق اللغوي حتى تحصل على نصوص خالية من الأخطاء وسلسة في الأسلوب.
أهمية التدقيق اللغوي
التدقيق اللغوي والمراجعة ليسا مجرد خطوة أخيرة بل هما ضمان لجودة المحتوى واستثمار في سمعة شركتك أو عملك الأكاديمي وهنا تكمن أهمية خدمة التدقيق اللغوي من شركة نيوترانس فيما يلي:
- تعزيز المصداقية والاحترافية
الانطباع الأول الحاسم أي وثيقة خالية من الأخطاء تعكس اهتمامك بالتفاصيل والجودة مما يعزز الثقة في علامتك التجارية أو خبرتك.
- تجنب سوء الفهم
التدقيق اللغوي من نيوترانس يضمن وضوح الصياغة اللغوية والمنطقية مما يمنع التفسيرات الخاطئة التي قد تكون مكلفة في الوثائق القانونية أو التجارية مما يضمن سلامة المحتوي. 2
- التوافق الثقافي
التأكد من أن الأسلوب والمفردات المستخدمة في اللغة الهدف مناسبة ثقافياً ولا تحمل أي دلالات سلبية مما يعزز من جودة المحتوي المقدم.
- تحسين الأسلوب وجودة القراءة
المدقق اللغوي لا يصحح الأخطاء فقط بل يحسّن النص لذلك تضمن نيوترانس تناسق الأسلوب لضمان توحيد نبرة الكتابة واستخدام المصطلحات عبر النص بالكامل.
للتوسع أكثر راجع: الدليل الشامل لاختيار مكتب تدقيق لغوي موثوق
مميزات الاعتماد على نيوترانس في الحصول على التدقيق اللغوي
عندما يتعلق الأمر بالتدقيق اللغوي الجودة لا تقبل أي تنازل هنا يبرز دور نيوترانس كمكتب موثوق يضمن لك نصوصًا خالية من الأخطاء وتعكس مستوى احترافيً الان نستعرض أبرز مميزات الاعتماد على نيوترانس للحصول على خدمة تدقيق لغوي دقيقة وموثوقة.
- أسعار تنافسية
تعتمد نيوترانس سياسة تسعير مرنة وعادلة تناسب مختلف احتياجات العملاء سواء كانوا أفرادًا أو شركات نحرص في نيوترانس على تقديم خدمات التدقيق اللغوي بأعلى جودة ممكنة بتكلفة مناسبة مما يجعل الاستثمار في تدقيق مستنداتك قرارًا اقتصاديًا ذكيًا.
- سرعة ودقة
بفضل خبرة سنوات عديدة فى مجال الترجمة والتدقيق يُمكننا أن نُنجز المهمة بأسرع وقت مُمكن مع الحفاظ على الجودة المتميزة وذلك بالاعتماد على فريق كبير يفهم احتياجاتك ويسعى دائمًا لتلبيتها بما يفوق التوقعات.
- فريق نشر مكتبي
نحن نعتمد في نيوترانس على فريق نشر مكتبي نابغ ليقوم بتعديل النصوص وتنظيم طريقة عرضها في المستندات المُـترجمة بما يلائم ويطابق تمامًا المستندات الأصلية وبذلك نضمن لك توفير نُسخة طبق الأصل من المستند الأصلي.
- الخصوصية والسرية
الحفاظ على سرية بياناتك هي أولوية قصوى في نيوترانس لذلك نمتلك استراتيجيات خاصة من شأنها أن تحقق لك أعلى خصوصية لبياناتك الحساسة.
أنواع المستندات التي تحتاج إلى التدقيق اللغوي من نيوترانس
تُقدم نيوترانس خدمة تدقيق لغوي شاملة تشمل جميع أنواع المحتوى المكتوب لضمان أعلى معايير الجودة والاحترافية ومن بين هذه المستندات
- المستندات القانونية
مثل العقود والاتفاقيات والأحكام القضائية لان أي خطأ لغوي قد يؤدي إلى سوء فهم الشروط أو الالتزامات القانونية.
- المستندات التجارية
وتشمل العروض وتقارير الشركات والنشرات التسويقية والخطط الاستراتيجية لضمان وضوح الرسائل المهنية للشركة وتعزيز المصداقية أمام العملاء والشركاء.
- الأبحاث الأكاديمية والتقارير العلمية
نقدم في نيوترانس ترجمة احترافية لضمان صحة المصطلحات العلمية وسلاسة الأسلوب بما يرفع مستوى الوثائق ويجعلها جاهزة للنشر أو التقديم.
المحتوى الرقمي والإعلاني:
مثل المقالات وصفحات المواقع الإلكترونية لضمان صياغة لغوية سليمة تجذب القارئ وتحافظ على مصداقية المحتوى.
أسعار التدقيق اللغوي من مكتب نيوترانس
تختلف تكلفة خدمة التدقيق اللغوي وفقًا لعدة عوامل فعدد الصفحات وكلمات المستند تؤثر على عملية التسعير كما يؤثر تخصص المستند أيضا
| نوع الخدمة | السعر لكل كلمة | مدة التنفيذ | ملاحظات |
| تدقيق لغوي أساسي (إملاء ونحوى) | 0.05 – 0.10 دولار | 1 – 3 أيام عمل | مناسب للمستندات العامة |
| تدقيق لغوي متقدم + أسلوب | 0.10 – 0.20 دولار | 2 – 4 أيام عمل | يشمل تصحيح الأسلوب والنحو والإملاء |
| تدقيق متخصص (قانوني / طبي / أكاديمي) | 0.15 – 0.35 دولار | حسب حجم المستند | يتطلب خبرة دقيقة في المجال ومرجعيات متخصصة |
كل ما تحتاج معرفته عن سعر التصحيح اللغوي
ما الذي يجعل نيوترانس الخيار المثالي لعملية التدقيق اللغوي
عندما يكون الهدف هو الكمال والخلو التام من الأخطاء فإن اختيار المدقق يلعب الدور الأهم و نيوترانس هي الشريك المثالي للحصول على التدقيق اللغوي على محتواك وذلك للأسباب التالية:
- التخصص في المجال المعرفي
يمتلك نيوترانس مجموعة من المدققون اللغويون متخصصون في المجال التي تحتاج إلى التدقيق اللغوي وهذا يوضح أن التدقيق لا يشمل النحو والإملاء فقط بل يشمل أيضاً صحة ودقة المصطلحات التخصصية.
- المراجعة المزدوجة والشاملة
نعتمد في نيوترانس منهجية مراجعة صارمة حيث يتم فحص كل مستند على مرحلتين على الأقل التدقيق اللغوي بالإضافة إلى المراجعة الأسلوبية لضمان الخلو من الأخطاء النحوية والمنطقية.
- السرية التامة للمستندات
ندرك حساسية الأبحاث الأكاديمية والمستندات الرسمية لهذا في نيوترانس نضمن السرية التامة والتعامل الآمن مع جميع الملفات.
- توحيد الأسلوب والاحترافية
بالإضافة إلى التدقيق اللغوي نعمل في نيوترانس على تحسين صياغة النص وتوحيد نبرة الأسلوب وتنقيح علامات الترقيم والتنسيق لنضمن أن تكون وثيقتك ذات مظهر احترافي قوي ومُقنع.
- التزام صارم بالجداول الزمنية
ندرك أهمية المواعيد النهائية إلى الباحثين والشركات لذلك نوفر خدمة تدقيق سريعة وموثوقة مع الالتزام بتسليم النسخة النهائية المصقولة في الموعد المتفق عليه.
هل ترغب في الحصول على نصوص خالية من الأخطاء وتعكس احترافيتك بأفضل صورة؟ اطلب خدمة التدقيق اللغوي من نيوترانس لا تنتظر أكثر أرسل مستنداتك الآن.
الأسئلة الشائعة حول مكتب تدقيق لغوي
هل يُمكن أن أدقق مستنداتي بنفسي؟
لن تكفي المعرفة اللُغوية في القيام بهذه المهمة بنفسك فالتدقيق اللغوي خدمة هامة ومتخصصة تحتاج إلى متخصصين لذلك لابد من الاستعانة بمدقق لُغوي خاصةً عند تدقيق مستندات رسمية هامة.
كيف تتحدد تكلفة خدمات التدقيق اللُغوي؟
هُناك عدة عوامل من شأنها التأثير على تكلفة التدقيق اللغوي مثل: اللغةومدة التنفيذ، وتخصص المُستند وغيرها لذلك متى أردت ان تعرف التكلفة بدقة تواصل مع فريق نيوترانس وأرفق المستندات التي تود تدقيقها وسيراجع فريقنا الطلب، ويوفرون لك عرض سعر فوري ومجاني يشمل التكلفة الإجمالية.
هل يعزز التدقيق اللغوي من ربحية الشركات؟
نعم لأنه يضمن مخاطبة العملاء المستهدفين بلغة سليمة ومألوفة تخلو من الأخطاء وهذا يُساعد في كسب ولائهم ويُعزز من فرص تعرفهم بسهولة على خدماتك ومنتجاتك.